Vai al contenuto principale

Informativa sulla privacy

Come Oudden tratta i dati personali nel sito, nell'app desktop e nei servizi collegati.

Versione
1.6
Ultimo aggiornamento

Questa informativa spiega il trattamento dei dati personali sul sito web, nell’applicazione desktop e nei servizi correlati di Oudden. Rocket Paper, LLC, una società a responsabilità limitata costituita nello Stato del Delaware, Stati Uniti, è il titolare del trattamento responsabile dei dati relativi ad account, funzionamento del servizio, assistenza e sito web. Per questioni sulla privacy e sui tuoi diritti contattaci a support@oudden.com o su https://oudden.com/it/support.

L’audio viene trascritto sul tuo dispositivo. Note, trascrizioni e testi delle chat possono essere memorizzati ed elaborati sui server. L’IA online riceve il testo necessario per la funzionalità che utilizzi. La condivisione concede l’accesso ai destinatari selezionati o ai possessori del link. Le sezioni seguenti spiegano questi processi, i servizi esterni, la conservazione e le tue scelte.

1 Ambito e fonti

Riceviamo le informazioni che inserisci, crei o invii a Oudden, le informazioni dai servizi che colleghi e le informazioni tecniche sull’applicazione e sul sito web. I contenuti possono includere dati personali sui partecipanti alle riunioni e su altre persone. Assicurati di essere autorizzato a fornirli e di dare le comunicazioni richieste.

Un’organizzazione che determina le finalità del trattamento dei propri materiali può esserne il titolare, mentre Oudden li tratta secondo le sue istruzioni. Questa informativa non sostituisce un necessario accordo sul trattamento dei dati con tale organizzazione né le informative che essa deve fornire a dipendenti, clienti o partecipanti alle riunioni. Le richieste relative a tali materiali potrebbero dover essere indirizzate anche all’organizzazione pertinente.

2 Categorie di dati e finalità

  • Dati dell’account e di accesso: nome, e-mail, identificativi dell’account e di accesso esterno, metodi di autenticazione e registrazioni di sicurezza. Li utilizziamo per creare e proteggere gli account, ripristinare l’accesso e prevenire abusi.

  • Contenuti di lavoro: titoli e testi delle note, trascrizioni, partecipanti, etichette dei parlanti, prompt e risposte dell’IA, conversazioni e identificativi associati. Li utilizziamo per archiviazione, sincronizzazione, ricerca, generazione di note e altre funzionalità selezionate.

  • Dati del calendario: calendari ed eventi collegati, orari, titoli, luoghi, link alle riunioni e partecipanti. Li utilizziamo per riunioni imminenti, promemoria e contesto delle note quando colleghi questa funzionalità.

  • Dati di abbonamento e acquisto: piano, prezzo, valuta, periodo, stato dell’abbonamento, identificativi e stato delle transazioni, dettagli delle fatture e contatti di pagamento necessari. Li utilizziamo per accesso a pagamento, contabilità, assistenza, rimborsi e controversie.

Se invii una richiesta di interesse per un piano a pagamento invece di effettuare un pagamento, trattiamo l’identificativo del tuo account e l’offerta selezionata, inclusi prezzo, valuta e periodo di fatturazione, per gestire la richiesta. La richiesta in sé non comporta un addebito.

  • Dati di assistenza: messaggi, allegati e un rapporto diagnostico, se scegli di inviarne uno. Li utilizziamo per rispondere e analizzare i problemi.

  • Dati tecnici e del sito web: indirizzo IP, informazioni su browser, dispositivo e sistema operativo, orari e tipi di eventi, identificativi tecnici, pagine e fonti di provenienza. I campi esatti differiscono tra i registri di sicurezza, la nostra analisi interna, Google Analytics e Microsoft Clarity.

Utilizziamo statistiche aggregate del servizio per pianificare e migliorare il prodotto. Un identificativo tecnico o la rimozione di un nome non rende automaticamente anonima una registrazione associata.

3 Audio locale e funzioni del dispositivo

Le registrazioni delle riunioni, la dettatura e le importazioni audio vengono trascritte utilizzando un modello locale. Queste funzionalità non caricano l’audio grezzo sui server di Oudden o presso un fornitore di trascrizione esterno. La trascrizione risultante può essere sincronizzata e utilizzata dalle funzionalità online.

La conservazione più a lungo termine dell’audio delle riunioni è disattivata per impostazione predefinita. Se la attivi, l’applicazione mantiene copie locali cifrate secondo il periodo e le impostazioni scelti. Le importazioni audio possono creare file locali temporanei di elaborazione per i quali non viene garantita tale cifratura; l’applicazione tenta di eliminarli dopo l’elaborazione. Il file originale importato e le tue esportazioni sono gestiti separatamente. La trascrizione locale non significa quindi che l’audio non venga mai scritto su disco.

Le autorizzazioni per microfono e audio di sistema consentono l’acquisizione. Le autorizzazioni di accessibilità e la gestione degli appunti consentono l’inserimento della dettatura nell’applicazione scelta. Queste funzioni non comportano di per sé il monitoraggio continuo dello schermo o il caricamento dei contenuti di altre applicazioni.

4 Sincronizzazione e IA

I servizi Oudden memorizzano ed elaborano note sincronizzate, trascrizioni, chat, informazioni sulle riunioni e permessi di accesso. Non si tratta di cifratura end-to-end che impedisca ai server di leggere i contenuti: l’elaborazione sul server supporta le funzionalità online che selezioni.

Quando avvii o abiliti una funzionalità di IA, inviamo a OpenAI la richiesta e il contesto necessari. Questi possono includere i testi di trascrizioni e note, titoli, etichette dei partecipanti, un modello, la lingua, parte di una conversazione ed estratti pertinenti da altri materiali a cui hai accesso. Il nostro gateway utilizza inoltre gli identificativi delle richieste e degli account per instradamento, limiti e contabilizzazione.

Non utilizziamo registrazioni e contenuti di lavoro per addestrare nostri modelli di IA generalisti e non abilitiamo la condivisione facoltativa di prompt e risposte con OpenAI per l’addestramento. La memorizzazione ordinaria delle risposte è disattivata per le richieste che utilizziamo. Queste misure non implicano l’assenza di conservazione da parte del fornitore: i registri standard di OpenAI per il monitoraggio degli abusi possono contenere prompt e risposte e sono normalmente conservati fino a 30 giorni, con eccezioni per esigenze legali e prevenzione dei danni. Le cache cifrate dei prompt possono persistere fino a 24 ore. Vedi https://developers.openai.com/api/docs/guides/your-data.

5 Google e integrazioni facoltative

L’accesso con Google fornisce informazioni necessarie per l’autenticazione, come e-mail e dettagli del profilo. Google Calendar è un collegamento facoltativo separato. L’applicazione legge elenchi di calendari ed eventi; non crea, modifica o elimina eventi di Google Calendar.

Le credenziali del collegamento al calendario vengono memorizzate sul dispositivo utilizzando l’archivio delle credenziali del sistema operativo; anche la cache grezza del calendario rimane locale. Le informazioni su riunioni e partecipanti aggiunte a una nota possono essere sincronizzate, condivise e diventare parte del contesto testuale dell’IA. Scollegare l’integrazione rimuove le relative credenziali salvate sul dispositivo, ma non elimina le note esistenti, le informazioni già incorporate in esse o i suggerimenti locali di partecipanti salvati in precedenza.

L’utilizzo e il trasferimento dei dati delle API Google rispettano la Google API Services User Data Policy, inclusa la sezione Limited Use. Queste restrizioni coprono anche i dati derivati. Non vendiamo questi dati né li utilizziamo per pubblicità, decisioni sul credito o addestramento di IA generaliste. L’accesso umano è limitato alle circostanze consentite da tale politica, come il tuo permesso di visualizzare materiali specifici, la sicurezza o la legge. Il trasferimento di tali dati nell’ambito di una fusione, acquisizione o vendita di beni richiede il tuo previo consenso esplicito.

6 Servizi esterni e destinatari

  • Hetzner ospita i server e il database. L’hosting principale dei server è in Finlandia. Ciò non significa che ogni servizio esterno e ogni copia si trovino esclusivamente in Finlandia o nel SEE.

  • OpenAI elabora il testo per le funzionalità di IA come descritto sopra.

  • Google fornisce l’accesso e, facoltativamente, Calendar e, separatamente, l’analisi del sito pubblico e la misurazione pubblicitaria secondo le relative impostazioni.

  • Resend invia le e-mail di servizio. Gli inviti alla condivisione possono contenere il titolo di una nota e un link di accesso; le normali e-mail non includono audio locale.

  • Quando effettui un acquisto disponibile tramite Stripe, Stripe riceve i dati di contatto e pagamento necessari, i dettagli della transazione e i dati tecnici del dispositivo e di sicurezza per elaborare il pagamento e prevenire le frodi. Oudden riceve gli identificativi, gli stati e le informazioni di abbonamento e fatturazione necessari, ma non i numeri completi delle carte o i codici di sicurezza. Stripe può agire secondo le nostre istruzioni o come titolare autonomo del trattamento per determinate finalità. Vedi https://stripe.com/privacy.

Se la pagina di pagamento offre una richiesta di interesse per un piano a pagamento e la invii, una notifica di servizio contenente l’identificativo del tuo account, l’ambiente del servizio e l’offerta selezionata può essere inviata alla nostra chat Telegram. Tale notifica non contiene il numero completo di una carta, un indirizzo e-mail o il testo di una nota. Informazioni sulla privacy di Telegram: https://telegram.org/privacy.

  • Microsoft Clarity tratta i dati di interazione del sito pubblico per riproduzioni delle sessioni e mappe di calore.

I fornitori ricevono i dati necessari per il loro ruolo. Quando condividi un materiale, i destinatari ottengono l’accesso secondo il metodo scelto. La visualizzazione pubblica di una nota espone il titolo e il contenuto della nota; non espone separatamente l’audio grezzo, la trascrizione interna, i partecipanti o la chat, salvo che tu abbia incluso tali informazioni nel contenuto della nota. L’accesso diretto può esporre materiali più dettagliati entro i permessi concessi.

Possiamo divulgare le informazioni necessarie per rispettare la legge, proteggere diritti e sicurezza o realizzare una riorganizzazione o un trasferimento d’attività lecito con garanzie adeguate. Continuano ad applicarsi le restrizioni specifiche sui dati Google.

7 Trattamento internazionale e basi giuridiche

Rocket Paper, LLC è costituita nello Stato del Delaware, Stati Uniti. I fornitori possono trattare dati negli Stati Uniti e in altri Paesi. L’ubicazione del server principale non determina tutte le località utilizzate per IA, e-mail, pagamenti e analisi.

Ove la legge applicabile richieda meccanismi di trasferimento internazionale, vengono utilizzate garanzie contrattuali o altre garanzie consentite adeguate, come clausole contrattuali standard e decisioni di adeguatezza applicabili. Il meccanismo dipende dal destinatario e dal trasferimento. Puoi richiedere informazioni sulle garanzie pertinenti.

Ove la legge richieda una base giuridica, ci basiamo sull’esecuzione del contratto per account e funzioni selezionate, sugli obblighi legali per registrazioni richieste e richieste ufficiali, sugli interessi legittimi per misure di sicurezza proporzionate e il funzionamento del servizio, e sul consenso ove necessario. Consideriamo i diritti e le ragionevoli aspettative delle persone. Il richiamo agli interessi legittimi non sostituisce il consenso preventivo richiesto per determinate tecnologie di tracciamento.

8 Conservazione ed eliminazione

Le informazioni dell’account e i contenuti di lavoro vengono conservati per fornire l’account e le funzionalità selezionate mentre li utilizzi e fino alla tua richiesta di eliminazione, fatte salve le eccezioni lecite. Dopo la sincronizzazione dell’eliminazione di una nota, la nota viene rimossa dal normale accesso; la politica di pulizia prevede l’eliminazione definitiva del suo contenuto sui server dopo 30 giorni.

La conservazione dei backup segue un termine separato: le copie di ripristino devono scadere 30 giorni dopo la creazione. Una nota eliminata con la procedura ordinaria può quindi rimanere nelle copie di ripristino per circa 60 giorni dopo l’eliminazione sincronizzata. La rimozione dei dati attivi non riscrive i backup esistenti. Le cancellazioni degli account completate devono essere riapplicate prima di riaprire un servizio ripristinato.

Le registrazioni operative hanno periodi diversi: i registri di sicurezza dell’accesso e di consegna delle e-mail seguono una politica di 90 giorni; i dati di utilizzo dell’IA e di contabilizzazione dei costi seguono una politica di 365 giorni. Le registrazioni separate di sincronizzazione e protezione dalla ripetizione hanno propri periodi fino a 520 giorni; non si tratta di un periodo di conservazione di 520 giorni per tutte le note. La cancellazione dell’account elimina i risultati delle operazioni contenenti contenuti e il testo associato, mentre possono rimanere le registrazioni finanziarie e tecniche minime necessarie.

I documenti di pagamento e fiscali vengono conservati per i periodi legali applicabili e per le controversie. Le registrazioni dell’assistenza vengono conservate finché necessarie per gestire la questione, adempiere agli obblighi e proteggere i diritti. La cronologia della nostra analisi interna del sito non ha un periodo generale di eliminazione automatica basato sull’età dei dati; i criteri di conservazione includono la necessità di analizzare fonti e risultati del sito, obblighi legali e richieste di esercizio dei diritti. La scadenza dei cookie non elimina di per sé questa cronologia.

Per chiudere un account ed eliminare i materiali sui server, scrivi a support@oudden.com. Verifichiamo l’autorizzazione e cancelliamo i contenuti secondo questa sezione. Se hai un abbonamento, richiedi anche l’annullamento del rinnovo; i Termini spiegano disdetta e rimborsi. Possono rimanere identificativi minimi per la contabilità obbligatoria, la prevenzione degli abusi e l’applicazione coerente della cancellazione. La disinstallazione non chiude un account. I file locali, le esportazioni e le copie conservate dai destinatari sono gestiti separatamente.

La chiusura di un account non elimina di per sé tutta la cronologia di visite, obiettivi e acquisti né i suoi collegamenti pseudonimi. Valutiamo anche una richiesta di eliminazione dei dati personali in relazione a tale cronologia ai sensi della legge applicabile.

9 Diagnostica e protezione

L’applicazione conserva un registro tecnico locale limitato, senza il testo libero di note o trascrizioni. Il limite standard è di tre file da 1 MiB ciascuno e sette giorni. L’esportazione di un rapporto diagnostico salva un file sul tuo dispositivo; non viene inviato automaticamente all’assistenza. Se lo invii tu stesso, diventa parte della tua richiesta di assistenza.

Utilizziamo controlli di accesso, protezione dell’account e connessioni cifrate. I principali database locali di account e contenuti di lavoro e l’archivio gestito a più lungo termine dell’audio delle riunioni utilizzano la cifratura dell’applicazione. Una cronologia locale separata di dettatura e importazione non è cifrata dall’applicazione. Anche i file temporanei di importazione, le esportazioni, i registri tecnici e gli altri file dell’utente non rientrano in una promessa generale di cifratura. Proteggi il dispositivo, l’account e i link di accesso; nessun sistema è completamente sicuro.

10 Cookie e misurazione interna delle visite

Il sito web utilizza tecnologie di accesso e sicurezza e salva lingua e impostazioni. La lingua può essere salvata per un anno; la scelta nel banner viene utilizzata per 180 giorni; un indicatore di apertura o download dell’applicazione dura fino a 90 giorni. Cancellare la memoria del browser può reimpostare le impostazioni e disconnetterti.

La misurazione del nostro sito pubblico è separata da Google Analytics e Clarity e non viene disattivata rifiutando questi due servizi. Registra ora della visita e pagina di ingresso, tipo di navigazione, origine della provenienza senza il percorso completo, parametri UTM, identificativi dei clic pubblicitari dai link e categorie generali di Paese, dispositivo, sistema operativo e browser. L’indirizzo IP e le descrizioni del browser possono essere utilizzati per ricavare queste categorie; i valori grezzi non vengono scritti nella tabella delle visite stessa, ma possono comparire in registri di sicurezza separati.

Il cookie __Host-oudden_download_guard contiene un token casuale del browser con durata fino a 365 giorni; il database ne conserva l’hash. L’identificativo collega le visite, ma non stabilisce l’identità né dimostra che il visitatore sia umano. Gli eventi di accesso e apertura della pagina di pagamento possono collegare una fonte di visita a un account e a un’offerta selezionata; quando i pagamenti sono collegati, tale collegamento può includere un acquisto confermato. Queste registrazioni non sono automaticamente anonime. Cancellare il cookie interrompe il collegamento con le visite future, ma non elimina gli eventi precedenti o i collegamenti all’account già memorizzati.

11 Google Analytics e Microsoft Clarity

Sulle pagine pubbliche di oudden.com, Google Analytics misura visite, pagine, fonti e caratteristiche del browser e del dispositivo. Microsoft Clarity produce registrazioni delle interazioni e mappe di calore. Si tratta di destinatari esterni, non solo delle nostre statistiche locali. Gli script non sono collegati alle sezioni dedicate ad accesso, pagamento e note condivise.

Il banner attuale utilizza un modello opt-out: Analytics e Clarity possono avviarsi prima di una scelta se nel browser non è salvato un rifiuto. Scegliere «Rifiuta» interrompe l’ulteriore raccolta da parte di tali servizi e cancella i relativi cookie; la pagina si ricarica per rimuovere completamente Clarity dalla pagina. Un pacchetto finale può contenere interazioni raccolte prima dell’interruzione. Il rifiuto non elimina di per sé i dati già inviati.

«Accetta» consente nuovamente la raccolta e abilita le impostazioni di memorizzazione pubblicitaria e dati pubblicitari di Google per misurare i risultati delle campagne. La personalizzazione degli annunci è disattivata nella nostra configurazione. I contenuti privati delle note e delle trascrizioni non vengono inviati a questi strumenti di tracciamento. I valori inseriti sono mascherati dalla configurazione standard di Clarity, ma evita di immettere segreti non necessari nei moduli pubblici.

Le principali durate dei cookie sono fino a due anni per Google Analytics, un anno per Clarity _clck e un giorno per _clsk; la scadenza può rinnovarsi alle visite. Le impostazioni dei cookie sono disponibili nel piè di pagina del sito. Modificare una scelta non disattiva le funzioni necessarie di accesso e sicurezza né elimina la cronologia della nostra analisi interna. Ove la legge richieda un consenso preventivo, pubblicare questa informativa non è sufficiente a ottenerlo.

12 I tuoi diritti e le richieste

A seconda della legge applicabile, puoi richiedere accesso, rettifica, eliminazione o copia dei dati, limitare il trattamento o opporti a esso e revocare il consenso. La revoca non modifica la liceità del trattamento precedente. Alcune leggi prevedono inoltre il diritto di rifiutare determinate divulgazioni o utilizzi e di contestare una decisione su una richiesta.

Scrivi a support@oudden.com descrivendo la richiesta. Possiamo verificare in modo proporzionato identità e autorizzazione senza richiedere informazioni inutili e rispondiamo entro i termini legali applicabili. L’esercizio dei diritti previsti dalla legge non è motivo di discriminazione. Puoi presentare reclamo a un’autorità competente per la protezione dei dati, anche nel luogo in cui risiedi abitualmente quando la legge lo consente.

Non utilizziamo i dati personali per prendere decisioni esclusivamente automatizzate su di te con effetti legali o di analoga rilevanza. I risultati dell’IA richiesti come funzionalità del prodotto devono essere controllati prima dell’utilizzo.

13 Minori e modifiche all’informativa

Oudden non è destinato a bambini al di sotto dei 13 anni o di un’eventuale età superiore applicabile al consenso ai servizi online. I minori sono soggetti ai requisiti di coinvolgimento del genitore o del tutore previsti nei Termini. Non inviare dati personali di bambini più piccoli all’IA online. Contattaci se ritieni che siano stati forniti dati in violazione di queste regole.

Pubblichiamo la data di aggiornamento e comunichiamo le modifiche sostanziali come richiesto. Se la modifica delle finalità, dei destinatari o del titolare del trattamento richiede un nuovo consenso o un’altra azione, ciò avviene prima del relativo nuovo trattamento. Contatto: Rocket Paper, LLC, Delaware, United States; support@oudden.com. Termini: https://oudden.com/it/legal/terms.