Работа с расшифровкой
Работайте с расшифровкой встречи или аудиофайла, разберитесь с подписями, скопируйте текст или сохраните файл.
Расшифровка содержит речь, распознанную во время встречи или из импортированного аудиофайла. Она хранится отдельно от заметки, которую вы пишете или создаёте по этому тексту.
Откройте расшифровку
Откройте заметку встречи и выберите транскрипцию с помощью элемента под заголовком. Во время записи Oudden открывает этот вид, чтобы показывать поступающую речь. После остановки можно переключаться между расшифровкой и заметкой.
Для импортированного аудиофайла откройте заметку с названием файла и дождитесь завершения обработки. Расшифровка появится после окончания распознавания, а не постепенно во время разговора. Подробнее: «Как расшифровать аудиофайл».
Если во время записи вы прокрутили текст назад, нажмите «К концу транскрипта», чтобы вернуться к последним репликам. Перезапускать запись для этого не нужно.
Что означают подписи реплик
При записи встречи в Oudden две основные подписи обозначают источники звука:
- «Я» — речь, поступившая с микрофона.
- «Участник» — речь, поступившая из системного звука.
Это не автоматическое определение каждого человека. Несколько людей в переговорке могут отображаться под подписью «Я», а несколько удалённых собеседников — под подписью «Участник». Сейчас Oudden не разделяет каждого из них по голосу и не предоставляет управление переименованием говорящих в расшифровке.
У импортированного аудио используется подпись «Участник». Она не определяет конкретного человека в записи и не разделяет голоса по именам.
Проверьте список участников
Нажмите на элемент с датой и участниками под заголовком заметки. Если заметка создана из календаря, здесь может отображаться связанное событие и его участники.
Чтобы добавить человека, введите его email и нажмите Enter. Кнопка удаления рядом с участником убирает его из списка.
Этот список сохраняет контекст встречи. Добавление email не определяет голос человека, не приглашает его в звонок и не предоставляет доступ к заметке. Для передачи доступа используется отдельное действие «Поделиться». Импорт файла автоматически не добавляет событие календаря и список его участников.
Скопируйте текст
- Переключитесь на транскрипцию.
- Нажмите «Копировать» среди действий под заголовком.
- Вставьте результат в документ или сообщение.
Копирование зависит от выбранного вида: в транскрипции копируется расшифровка, в заметке — текст заметки. Перед копированием проверьте, что сейчас открыто.
Текущий вид расшифровки предназначен для чтения, а не для редактирования распознанных реплик. Если нужно поправить имя или фразу, измените скопированный текст в другом приложении либо внесите исправление в заметку с итогами.
Сохраните файл
Если встреча ещё записывается, сначала остановите запись. Для импортированного файла дождитесь завершения обработки. Во вкладке транскрипции откройте «Экспорт» и выберите формат:
- Текстовый файл (.txt) — читаемая копия текста для другого приложения.
- Markdown (.md) — текстовый документ для Markdown-редактора.
- Субтитры (.srt) — текст с временными отметками для работы с субтитрами.
- JSON (.json) — структурированные данные расшифровки для дальнейшей обработки.
Выберите место сохранения в системном окне. Экспорт расшифровки не включает аудиозапись. Чтобы выгрузить готовую заметку, переключитесь на неё: в её меню доступны Markdown и PDF.
Если текст неполный или неточный
- В записи встречи есть только ваша сторона разговора: проверьте разрешение на системный звук и убедитесь, что голос собеседника воспроизводится на компьютере.
- В записи встречи есть только собеседник: проверьте доступ к микрофону, системное устройство ввода и кнопку выключения звука на микрофоне.
- Слова распознаются неверно: проверьте язык распознавания. Для встречи сделайте короткую запись в более тихой обстановке; для импорта прослушайте исходный файл и убедитесь, что речь слышна.
- В импортированном файле нет текста или обработка не завершилась: выполните проверки импорта аудио.
- Расшифровка не загружается: воспользуйтесь повторной загрузкой в заметке. Если проблема сохраняется, обратитесь в поддержку.
Перед использованием текста в сообщении или итогах встречи проверьте имена, числа и договорённости.
Связанные инструкции
Не нашли ответ?
Если инструкции не помогли, расскажите нам о своей ситуации.