Trabalhar com uma transcrição
Leia a transcrição de uma reunião ou de um áudio importado, entenda os rótulos de falantes, copie o texto e exporte um arquivo.
A transcrição contém a fala reconhecida durante uma reunião ou a partir de um arquivo de áudio importado. Ela é separada da nota que você escreve ou gera a partir desse texto.
Abra a transcrição
Abra a nota da reunião e selecione a visualização de transcrição pelo controle abaixo do título. Durante a gravação, o Oudden abre essa visualização para mostrar as novas falas. Depois de parar, você pode alternar entre a transcrição e a nota.
Para um arquivo de áudio importado, abra a nota com o nome do arquivo e espere o processamento terminar. A transcrição aparece depois que o reconhecimento é concluído, em vez de chegar ao vivo. Veja Transcrever um arquivo de áudio.
Se você rolar para trás durante a gravação, use Ir para o fim da transcrição para voltar às falas mais recentes. Não é preciso reiniciar a gravação para voltar a acompanhar a conversa.
Entenda os rótulos de falantes
Em uma reunião gravada no Oudden, os dois rótulos básicos descrevem as fontes de áudio:
- Você — fala capturada pelo microfone.
- Participante — fala capturada do áudio do sistema.
Esses rótulos não identificam automaticamente cada pessoa na reunião. Várias pessoas em uma sala podem aparecer como Você, e vários participantes remotos podem aparecer como Participante. No momento, o Oudden não separa cada uma dessas pessoas pela voz nem oferece um controle para renomear os falantes na transcrição.
O áudio importado usa o rótulo Participante. Ele não identifica pessoas individualmente na gravação nem separa as vozes em falantes nomeados.
Confira a lista de participantes
Clique no controle de data e participantes abaixo do título da nota. Para uma nota criada a partir de um evento do calendário, ele pode mostrar o evento vinculado e seus participantes.
Você pode adicionar um participante digitando o e-mail dele e pressionando Enter. Use o controle de remoção ao lado de um participante para tirá-lo da lista.
Essa lista fornece contexto para a reunião. Adicionar um e-mail aqui não identifica a voz dessa pessoa, não a convida para uma chamada nem dá acesso à nota. Compartilhar é uma ação separada. Arquivos importados não adicionam automaticamente um evento do calendário nem sua lista de participantes.
Copie o texto
- Mude para a visualização de transcrição.
- Clique em Copiar nas ações abaixo do título.
- Cole o resultado no seu documento ou mensagem.
A ação de copiar acompanha a visualização atual: na visualização de transcrição, copia a transcrição; na visualização de nota, copia a nota. Confira qual visualização está selecionada antes de copiar.
A visualização atual de transcrição serve para leitura, não para editar as falas reconhecidas. Se precisar corrigir um nome ou uma frase, edite o texto copiado no local de destino ou corrija a nota.
Exporte um arquivo
Se uma reunião ainda estiver sendo gravada, pare primeiro. Para um arquivo importado, espere o processamento terminar. Na visualização de transcrição, abra Exportar e escolha:
- Como texto simples (.txt) — uma cópia de texto legível para outro aplicativo.
- Como Markdown (.md) — um documento de texto para um editor Markdown.
- Como legendas (.srt) — texto com informações de tempo para ferramentas de legendas.
- Como JSON (.json) — dados estruturados da transcrição para processamento posterior.
Escolha onde salvar o arquivo na caixa de diálogo do sistema. A exportação da transcrição não inclui uma gravação de áudio. Para exportar a nota gerada, mude para a visualização de nota; o menu de exportação oferece Markdown e PDF.
Quando o texto está incompleto ou incorreto
- Apenas seu lado aparece na gravação da reunião: confira a permissão para capturar o áudio do sistema e se a voz da outra pessoa está sendo reproduzida no computador.
- Apenas o outro lado aparece na gravação da reunião: confira o acesso ao microfone, o dispositivo de entrada do sistema e o botão de mudo.
- As palavras estão incorretas: confira o idioma de reconhecimento. Para uma reunião, experimente uma gravação curta em um ambiente mais silencioso; para uma importação, ouça o arquivo original e confira se a fala está audível.
- Um arquivo importado não tem texto ou o processamento falhou: siga as verificações de importação de áudio.
- A transcrição não pode ser carregada: use a opção de tentar novamente exibida na nota. Se o problema persistir, fale com o suporte.
Confira nomes, números e compromissos antes de usar uma transcrição como base para uma mensagem ou notas de reunião.
Guias relacionados
Ainda precisa de ajuda?
Se os guias não resolveram sua dúvida, conte para nós como podemos ajudar.