Texteinfügung und Zwischenablage

Oudden kann fertigen Text in das aktive Feld einfügen, ihn in der Zwischenablage behalten oder beides tun. Das Ergebnis wird nach dem Beenden des Diktierens übergeben.

Wählen, wie Sie den Text erhalten

Öffnen Sie die Einstellungen → Spracheingabe. Zwei Schalter steuern die Textübernahme:

• Automatisches Einfügen fügt den Text in die aktive App ein.
• Transkription in der Zwischenablage behalten hält den Text zum manuellen Einfügen bereit.

Die Schalter funktionieren unabhängig voneinander:

• Einfügen, ohne den diktierten Text in der Zwischenablage zu behalten. Aktivieren Sie das automatische Einfügen und deaktivieren Sie das Behalten in der Zwischenablage. Oudden versucht, nach dem Einfügen den vorherigen Inhalt der Zwischenablage wiederherzustellen.
• Einfügen und den Text zur erneuten Verwendung behalten. Aktivieren Sie beide Schalter. Der Text erscheint im Feld und bleibt in der Zwischenablage.
• Nur in die Zwischenablage kopieren. Deaktivieren Sie das automatische Einfügen und aktivieren Sie das Behalten in der Zwischenablage. Sie wählen das Feld und fügen den Text selbst ein.
• Den Text selbst übernehmen. Deaktivieren Sie beide Schalter. Es gibt keine automatische Textübernahme. Sie können aus der Vorschau oder dem Verlauf kopieren, sofern diese aktiviert sind.

Unter Windows bewahrt diese Option keine Dateilisten oder anderen besonderen Zwischenablageformate. Wenn das automatische Einfügen nicht verfügbar ist, kann der diktierte Text zum manuellen Einfügen in der Zwischenablage verbleiben.

Standardmäßig ist das automatische Einfügen aktiviert und das Behalten von Text in der Zwischenablage deaktiviert. Wenn Sie die Einstellungen zuvor geändert haben, prüfen Sie die aktuellen Schalterstellungen.

Automatisch einfügen

1. Aktivieren Sie Automatisches Einfügen.
2. Öffnen Sie die Ziel-App und setzen Sie den Cursor in ein bearbeitbares Feld.
3. Starten Sie das Diktieren und sprechen Sie Ihren Text.
4. Stoppen Sie die Aufnahme, bleiben Sie im selben Feld und warten Sie auf das Ergebnis.

Unter macOS benötigt Oudden für das automatische Einfügen die Berechtigung Bedienungshilfen. Prüfen Sie diese in den Systemeinstellungen oder über die Diagnose in den Einstellungen unter Spracheingabe. Siehe die Anleitung zu Berechtigungen.

Manuell einfügen

Deaktivieren Sie Automatisches Einfügen und aktivieren Sie Transkription in der Zwischenablage behalten. Wählen Sie nach dem Abschluss des Diktats ein Feld und drücken Sie ⌘V auf dem Mac oder Ctrl+V unter Windows.

Das Ergebnis ersetzt den vorherigen Inhalt der Zwischenablage. Wenn Sie anschließend etwas anderes kopieren, können Sie Ihren Text aus dem Spracheingabeverlauf wieder abrufen, sofern das Speichern des Verlaufs aktiviert ist.

Wenn Text nicht eingefügt wurde

1. Prüfen Sie, ob das automatische Einfügen aktiviert ist.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Cursor in einem Feld steht, in das Sie tippen können, und nicht auf einer Schaltfläche oder in einem schreibgeschützten Dokument.
3. Prüfen Sie auf dem Mac die Berechtigung für Bedienungshilfen für Oudden.
4. Versuchen Sie einen kurzen Satz in einem anderen gewöhnlichen Textfeld. Wenn das Einfügen dort funktioniert, verwenden Sie in der ursprünglichen App das manuelle Einfügen.
5. Öffnen Sie bei aktiviertem Verlauf Spracheingabe in Oudden und kopieren Sie den erkannten Text. Wenn auch dort kein Text vorhanden ist, prüfen Sie Ihr Mikrofon und die Sprache der Spracherkennung.

Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Support. Geben Sie Ihr System, die Oudden-Version, die Ziel-App und die Stellung beider Schalter an. Ein Testsatz ohne personenbezogene Informationen genügt, um das Problem zu beschreiben.

Weitere Anleitungen

• Spracheingabe verwenden
• Textvorschau
• Spracheingabeverlauf