Aller au contenu principal

Choisir les langues de traduction

Choisissez votre langue et celle de l’autre personne ou de la vidéo.

Choisir deux langues

  1. Dans une note vide ou dans l’onglet Transcription, cliquez sur Traducteur dans la barre d’outils, puis sur Configurer la traduction en direct.
  2. Dans Ma langue, choisissez la langue que vous parlez et dans laquelle vous souhaitez lire la traduction.
  3. Dans Langue de l’autre personne, choisissez la langue qu’elle parle et dans laquelle elle lira la traduction si vous lui envoyez le lien.

Par exemple, si vous parlez français et que l’autre personne parle espagnol, choisissez le français dans Ma langue et l’espagnol dans Langue de l’autre personne. Dès que les deux langues sont choisies, vous pouvez lancer l’enregistrement ou la traduction.

Votre choix dans Ma langue est aussi enregistré comme langue de transcription dans les paramètres d’Oudden. Oudden mémorise sur cet appareil la dernière langue choisie pour l’autre personne.

Choisir la langue d’une vidéo

Dans Langue de l’autre personne, choisissez la langue parlée dans la vidéo. Dans Ma langue, choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez lire la traduction.

Encore besoin d’aide ?

Si les guides n’ont pas répondu à votre question, expliquez-nous votre situation.

Contacter l’assistance